Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Der slowenische Text ist verbindlich; bei Abweichungen gilt die slowenische Fassung.

Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Eva Cerar s.p. (Cubb Toys), Soteska pri Moravčah 11, 1251 Moravče. Für Fragen zu Ihren Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an [email protected].

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Zweck	Daten	Rechtsgrundlage (DSGVO)	Speicherdauer
Ausführung der Bestellung und Lieferung	E-Mail-Adresse, Telefon (optional), Bestellnotiz (optional), Name und Lieferadresse, die Stripe uns nach der Zahlung übermittelt, bestellte Sets, Beträge, Zahlungsart und Zahlungsstatus, Verlauf der Bestellstatus, Ihre Bestätigungen bei der Bestellung mit Zeitpunkt und Textversion	Abschluss und Erfüllung des Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b); Nachweis der Bestätigungen: berechtigtes Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f)	bezahlte Bestellungen 5 Jahre nach der Lieferung; nicht abgeschlossene Bestellungen (Zahlung nicht abgeschlossen) 30 Tage nach der letzten Statusänderung
Rechnung und Buchhaltung	Angaben auf der Rechnung: Name, Adresse, Ware, Betrag	gesetzliche Pflicht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c)	10 Jahre nach Ende des Jahres der Ausstellung
Widerruf, Reklamationen und Fragen	Ihre Nachrichten und die darin enthaltenen Daten	Erfüllung des Vertrags und gesetzliche Pflichten nach ZVPot-1 (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und c)	5 Jahre nach Abschluss der Angelegenheit
Benachrichtigung, wenn der Kauf möglich ist	E-Mail-Adresse, Sprache, die Seite, auf der Sie sich angemeldet haben, Zeitpunkt der Anmeldung und Version des Einwilligungstextes	Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a)	bis zur Nachricht über den Verkaufsstart, spätestens 6 Monate nach der Anmeldung, danach automatische Löschung
Schutz des Shops vor Missbrauch	IP-Adresse und E-Mail-Adresse, mit denen wir die Zahl der Bestellungen und Nachrichten von derselben Adresse begrenzen	berechtigtes Interesse an der Sicherheit (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f)	automatische Löschung nach höchstens 7 Tagen

Benachrichtigung, wenn der Kauf möglich ist

Solange der Kauf noch nicht möglich ist, können Sie auf der Seite Ihre E-Mail-Adresse eingeben und uns bitten, Sie zu benachrichtigen, wenn Sie kaufen können. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache, die Seite, auf der Sie sich angemeldet haben, den Zeitpunkt der Anmeldung und die Version des Einwilligungstextes (Einwilligung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a). Sobald der Verkauf beginnt, senden wir Ihnen eine einzige Nachricht. Der Eintrag wird spätestens 6 Monate nach der Anmeldung automatisch gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit einer Nachricht an [email protected] widerrufen.

Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Zahlung

Wenn Sie an der Kasse das gesonderte optionale Feld für die Erinnerung ankreuzen und die Zahlung nicht abschließen, senden wir Ihnen für diese Bestellung eine einzige Nachricht mit einem Link zum Abschluss des Kaufs (Einwilligung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a). Ohne angekreuztes Feld senden wir keine Erinnerung. Die Daten der nicht abgeschlossenen Bestellung löschen wir 30 Tage nach der letzten Änderung ihres Status.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden sie nicht für Profiling oder automatisierte Entscheidungen.

An wen wir Daten weitergeben

Cloudflare, Inc. (USA): Hosting des Online-Shops sowie Speicherung von Bestellungen und Anmeldungen für die Benachrichtigung. Als Host verarbeitet das Unternehmen technisch auch Ihre IP-Adresse und Daten zur Anfrage.
Stripe Payments Europe Ltd. (Irland): Zahlungen. Auf seiner Zahlungsseite erhebt Stripe Ihren Namen, Ihre Lieferadresse und Ihre Zahlungsdaten. Kartendaten werden nur von Stripe verarbeitet. Für Zahlungsdaten ist Stripe auch eigenständig Verantwortlicher, etwa bei der Betrugsprävention, daher gilt auch seine Datenschutzerklärung.
Sendinblue SAS (Brevo) (Frankreich): Versand von Bestellbestätigungen und weiteren Nachrichten zur Bestellung.
Versanddienstleister: Name, Lieferadresse und Telefonnummer, falls Sie eine angegeben haben.
Programm zur Rechnungsstellung und Buchhaltung: Angaben auf den Rechnungen.

Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU

Cloudflare, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen, daher können die Daten auch in den USA verarbeitet werden. Die Übermittlung beruht auf dem EU-US-Datenschutzrahmen, an dem Cloudflare teilnimmt, andernfalls auf den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Ihre Rechte

Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie (Artikel 15 DSGVO),
Berichtigung (Artikel 16) und Löschung (Artikel 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18) und Datenübertragbarkeit (Artikel 20),
Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses (Artikel 21),
Widerruf der Einwilligung jederzeit; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung (Artikel 7).

Wir antworten auf Anfragen spätestens innerhalb eines Monats. Sie können eine Beschwerde beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien (Informacijski pooblaščenec RS), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, [email protected], www.ip-rs.si einlegen.

Müssen Sie Daten angeben

Ohne E-Mail-Adresse, Namen und Lieferadresse können wir die Bestellung nicht ausführen. Die Telefonnummer ist optional; wir verwenden sie nur zur Abstimmung der Lieferung. Die Einwilligungen für die Erinnerung und für die Benachrichtigung über den Verkaufsstart sind optional und haben keinen Einfluss auf Ihren Kauf.

Was die Seite in Ihrem Browser speichert, beschreiben wir auf der Seite Cookies. Diese Erklärung gilt ab 21. Oktober 2026.